2-я книга Царств
глава 19 стих 23

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


2-я Царств 19:23 | 2Цар 19:23


И сказал царь Семею: ты не умрешь. И поклялся ему царь.
Царь сказал Шимею: – Ты не умрешь. И царь поклялся ему.
И, обратившись к Шими, царь сказал: «Тебя не казнят» – и поклялся ему в том. Встреча Давида и Мефивошета
И сказал царь Шимею: «Ты не умрёшь». И царь поклялся ему в этом.2

RBO

И царь поклялся Шими: «Ты не умрешь».

2Цар 19:22 | выбрать | 2Цар 19:24 →

Параллельные ссылки для 2-я Царств 19:23

3Цар 2:37;3Цар 2:46;3Цар 2:8;3Цар 2:9;1Цар 28:10;1Цар 30:15;Евр 6:16.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И сказал 559 царь 4428 Семею: 8096 ты не умрешь. 4191 И поклялся 7650 ему царь. 4428

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֧אמֶר 559 הַמֶּ֛לֶךְ 4428 אֶל־ 413 שִׁמְעִ֖י 8096 לֹ֣א 3808 תָמ֑וּת 4191 וַיִּשָּׁ֥בַֽע 7650 ל֖וֹ הַמֶּֽלֶךְ׃ 4428 ס

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S 3588 T-NSM βασιλεὺς 935 N-NSM πρὸς 4314 PREP Σεμει 4584 N-PRI Οὐ 3364 ADV μὴ 3165 ADV ἀποθάνῃς· 599 V-AAS-2S καὶ 2532 CONJ ὤμοσεν 3660 V-AAI-3S αὐτῷ 846 D-DSM 3588 T-NSM βασιλεύς. 935 N-NSM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.