2-я книга Царств
глава 14 стих 15

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


2-я Царств 14:15 | 2Цар 14:15


И теперь я пришла сказать царю, господину моему, эти слова, потому что народ пугает меня; и раба твоя сказала: поговорю я с царем, не сделает ли он по слову рабы своей;
И вот, я пришла, чтобы сказать это господину моему царю, потому что народ напугал меня. Твоя служанка подумала: «Поговорю с царем, может быть, он сделает то, о чем просит его служанка.
Вот и пришла я сказать об этом владыке моему царю, потому что боюсь народа. И решила твоя служанка: поговорю я с царем, может быть, поступит он по слову своей служанки?
И теперь я пришла сказать эти слова моему господину царю, потому что народ напугал меня. Я подумала: „Я поговорю с царём, может быть, он мне поможет.

RBO

И вот я пришла к царю, моему господину, чтобы рассказать об этом деле, так как родственники угрожают мне. Раба твоя думала: „Расскажу царю, может быть, он поможет своей рабе.

2Цар 14:14 | выбрать | 2Цар 14:16 →

Параллельные ссылки для 2-я Царств 14:15

2Цар 14:15.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И теперь я пришла 935 сказать 1696 царю, 4428 господину 113 моему, эти слова, потому что народ 5971 пугает 3372 меня; и раба 8198 твоя сказала: 559 поговорю 1696 я с царем, 4428 не сделает 6213 ли он по слову 1697 рабы 519 своей;

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְ֠עַתָּה 6258 אֲשֶׁר־ 834 בָּ֜אתִי 935 לְדַבֵּ֨ר 1696 אֶל־ 413 הַמֶּ֤לֶךְ 4428 אֲדֹנִי֙ 113 אֶת־ 853 הַדָּבָ֣ר 1697 הַזֶּ֔ה 2088 כִּ֥י 3588 יֵֽרְאֻ֖נִי 3372 הָעָ֑ם 5971 וַתֹּ֤אמֶר 559 שִׁפְחָֽתְךָ֙ 8198 אֲדַבְּרָה־ 1696 נָּ֣א 4994 אֶל־ 413 הַמֶּ֔לֶךְ 4428 אוּלַ֛י 194 יַעֲשֶׂ֥ה 6213 הַמֶּ֖לֶךְ 4428 אֶת־ 853 דְּבַ֥ר 1697 אֲמָתֽוֹ׃ 519

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.