Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


2-я Царств
глава 12 стих 9

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 2 Царств 12:9 / 2Цар 12:9

Фильтр: все NRT BTI ERV

зачем же ты пренебрег слово Господа, сделав злое пред очами Его? Урию Хеттеянина ты поразил мечом; жену его взял себе в жену, а его ты убил мечом Аммонитян;


Так почему же ты пренебрег словом Господа, сделав зло в Его глазах? Ты поразил хетта Урию мечом и взял его жену себе в жены. Ты убил его мечом аммонитян.


Зачем пренебрег ты словом ГОСПОДНИМ и сотворил то, что было злом в Его глазах? Урию-хетта предал мечу, а жену его взял себе — ты же сам убил его руками аммонитян!


Почему же ты пренебрёг словом Господа, сделав то, что Он считает злом? Ты поразил мечом Урию хеттеянина и взял себе его жену. Ты убил его мечом аммонитян.



Параллельные ссылки — 2 Царств 12:9

1Цар 15:19; 1Цар 15:23; 2Пар 33:6; 2Цар 11:14-17; 2Цар 11:15-27; 2Цар 11:4; 2Цар 12:10; Ам 2:4; Исх 20:13; Исх 20:14; Быт 9:5; Быт 9:6; Евр 10:28; Евр 10:29; Ис 5:24; Иер 18:10; Чис 15:30; Чис 15:31; Пс 139:1; Пс 139:2; Пс 51:4; Пс 90:8.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.