2-я книга Царств
глава 11 стих 18

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


2-я Царств 11:18 | 2Цар 11:18


И послал Иоав донести Давиду о всем ходе сражения.
Иоав послал Давиду подробные известия о битве.
Йоав отправил Давиду донесение о ходе войны.
Иоав послал Давиду полный отчёт о ходе сражения.

RBO

Иоав послал к Давиду с донесением о войне

2Цар 11:17 | выбрать | 2Цар 11:19 →

Параллельные ссылки для 2-я Царств 11:18

2Цар 11:18.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И послал 7971 Иоав 3097 донести 5046 Давиду 1732 о всем ходе 1697 сражения. 4421

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּשְׁלַ֖ח 7971 יוֹאָ֑ב 3097 וַיַּגֵּ֣ד 5046 לְדָוִ֔ד 1732 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 דִּבְרֵ֖י 1697 הַמִּלְחָמָֽה׃ 4421

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀπέστειλεν 649 V-AAI-3S Ιωαβ 5442 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἀπήγγειλεν 518 V-AAI-3S τῷ 3588 T-DSM βασιλεῖ 935 N-DSM πάντας 3956 A-APM τοὺς 3588 T-APM λόγους 3056 N-APM τοῦ 3588 T-GSM πολέμου 4171 N-GSM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.