2-я книга Царств
глава 1 стих 16

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


2-я Царств 1:16 | 2Цар 1:16


И тот убил его, и он умер. И сказал к нему Давид: кровь твоя на голове твоей, ибо твои уста свидетельствовали на тебя, когда ты говорил: я убил помазанника Господня.
А Давид сказал амаликитянину: – Твоя кровь на твоей голове. Ты сам свидетельствовал против себя, когда сказал: «Я убил Господнего помазанника».
А Давид сказал ему: «Ты сам повинен в своей гибели1989, ведь ты собственными устами засвидетельствовал, что убил помазанника Господнего». Поминальная песнь Давида о Сауле и Ионафане
и тот убил его. И сказал Давид амаликитянину: «Ты сам виноват в своей смерти. Ты сказал, что убил помазанника Господа, так что твои собственные слова доказывают твою вину».

RBO

А Давид произнес: «Ты сам повинен в своей смерти, ведь ты сам признался: „Я добил помазанника Господа“».

2Цар 1:15 | выбрать | 2Цар 1:17 →

Параллельные ссылки для 2-я Царств 1:16

3Цар 2:32;3Цар 2:33;3Цар 2:37;1Цар 26:9;2Цар 1:10;Деян 20:26;Втор 19:10;Иез 18:13;Иез 33:5;Быт 9:5;Быт 9:6;Иов 15:6;Нав 2:19;Суд 9:24;Лев 20:11-13;Лев 20:16;Лев 20:27;Лев 20:9;Лк 19:22;Мф 27:25;Притч 6:2;Рим 3:19.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И (тот) убил 5221 его, и он умер. 4191 И сказал 559 к нему Давид: 1732 кровь 1818 твоя на голове 7218 твоей, ибо твои уста 6310 свидетельствовали 6030 на тебя, когда ты говорил: 559 я убил 4191 помазанника 4899 Господня. 3068

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֤אמֶר 559 אֵלָיו֙ 413 דָּוִ֔ד 1732 (דָּמֵיךָ כ) (דָּמְךָ֖ 1818 ק) עַל־ 5921 רֹאשֶׁ֑ךָ 7218 כִּ֣י 3588 פִ֗יךָ 6310 עָנָ֤ה 6030 בְךָ֙ לֵאמֹ֔ר 559 אָנֹכִ֥י 595 מֹתַ֖תִּי 4191 אֶת־ 853 מְשִׁ֥יחַ 4899 יְהוָֽה׃ 3068 ס

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.