Бытие
глава 49 стих 27

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Бытие 49:27 | Быт 49:27


Вениамин, хищный волк, утром будет есть ловитву и вечером будет делить добычу.
Вениамин – прожорливый волк; утром он пожирает добычу, вечером делит награбленное добро.
Вениамин – волк прожорливый, утром он с жадностью добычу свою глотает, и вечером стремится урвать хоть часть другими похищенного»408.
«Вениамин – словно хищный волк: по утрам убивает и поедает, а по вечерам делится тем, что осталось».

RBO

Вениамин – это хищный волк: утром жертву свою грызет, вечером разрывает добычу».

Быт 49:26 | выбрать | Быт 49:28 →

Параллельные ссылки для Бытие 49:27

1Цар 11:4-11;1Цар 15:35;1Цар 17:1-58;Деян 20:29;Деян 8:3;Деян 9:1;Втор 33:12;Иез 22:25;Иез 22:27;Быт 35:18;Быт 46:21;Ос 13:7;Ос 13:8;Иер 5:6;Суд 20:21;Суд 20:25;Суд 3:15-29;Мф 10:16;Мф 7:15;Чис 23:24;Флп 3:5;Соф 3:3.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Вениамин, 1144 хищный 2963 волк, 2061 утром 1242 будет 398 есть 398 ловитву 5706 и вечером 6153 будет 2505 делить 2505 добычу. 7998

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בִּנְיָמִין֙ 1144 זְאֵ֣ב 2061 יִטְרָ֔ף 2963 בַּבֹּ֖קֶר 1242 יֹ֣אכַל 398 עַ֑ד 5706 וְלָעֶ֖רֶב 6153 יְחַלֵּ֥ק 2505 שָׁלָֽל׃ 7998

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

Βενιαμιν 958 N-PRI λύκος 3074 N-NSM ἅρπαξ· 727 A-NSM τὸ 3588 T-ASN πρωινὸν 4407 A-ASN ἔδεται 2068 V-FMI-3S ἔτι 2089 ADV καὶ 2532 CONJ εἰς 1519 PREP τὸ 3588 T-ASN ἑσπέρας 2073 N-GSF διαδώσει 1239 V-FAI-3S τροφήν. 5160 N-ASF

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.