Бытие
глава 48 стих 16

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Бытие 48:16 | Быт 48:16


Ангел, избавляющий меня от всякого зла, да благословит отроков сих; да будет на них наречено имя мое и имя отцов моих Авраама и Исаака, и да возрастут они во множество посреди земли.
Ангел, Который берег меня от всякого зла, – да благословит этих детей. Пусть продолжится в них мое имя и имена моих отцов Авраама и Исаака, и пусть многочисленно будет их потомство на земле.
Ангел, избавлявший меня от всех бед, да благословит этих отроков! Моим именем им предстоит называться и именами отцов моих Авраама и Исаака. Да будет многочисленным потомство их на земле!»
Он – Ангел, спасший меня от всех моих невзгод. Я молю, чтобы Он благословил этих мальчиков, они же будут иметь моё имя и имя наших предков, Авраама и Исаака. Я молю Бога, чтобы они умножились и стали великими семействами и народами земли».

RBO

Ангел, избавлявший меня от всякого зла, – да благословит отроков! К роду моему они принадлежат, к роду отцов моих – Авраама и Исаака. Многочисленно будет на земле их потомство».

Быт 48:15 | выбрать | Быт 48:17 →

Параллельные ссылки для Бытие 48:16

1Кор 10:4;1Кор 10:9;2Пар 7:14;2Тим 4:18;Деян 15:17;Деян 7:30-35;Ам 9:12;Втор 28:10;Втор 33:17;Исх 1:7;Исх 23:20;Исх 23:21;Исх 3:2-6;Быт 1:21;Быт 1:22;Быт 16:7-13;Быт 28:15;Быт 31:11-13;Быт 49:22;Быт 32:28;Быт 48:5;Ос 12:4;Ос 12:5;Ис 47:4;Ис 63:9;Иер 14:9;Ин 17:15;Нав 17:17;Суд 13:21;Суд 13:22;Суд 2:1-4;Суд 6:21-24;Мал 3:1;Мф 6:13;Чис 1:46;Чис 26:28-37;Чис 26:34;Чис 26:37;Пс 121:7;Пс 34:2;Пс 34:22;Пс 34:7;Рим 8:23;Тит 2:14.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Ангел, 4397 избавляющий 1350 меня от всякого зла, 7451 да благословит 1288 отроков 5288 сих; да будет на них наречено 7121 имя 8034 мое и имя 8034 отцов 1 моих Авраама 85 и Исаака, 3327 и да возрастут 1711 они во множество 7230 посреди 7130 земли. 776

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הַמַּלְאָךְ֩ 4397 הַגֹּאֵ֨ל 1350 אֹתִ֜י 853 מִכָּל־ 3605 רָ֗ע 7451 יְבָרֵךְ֮ 1288 אֶת־ 853 הַנְּעָרִים֒ 5288 וְיִקָּרֵ֤א 7121 בָהֶם֙ שְׁמִ֔י 8034 וְשֵׁ֥ם 8034 אֲבֹתַ֖י 1 אַבְרָהָ֣ם 85 וְיִצְחָ֑ק 3327 וְיִדְגּ֥וּ 1711 לָרֹ֖ב 7230 בְּקֶ֥רֶב 7130 הָאָֽרֶץ׃ 776

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.