Бытие
глава 45 стих 26

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Бытие 45:26 | Быт 45:26


и известили его, сказав: Иосиф жив, и теперь владычествует над всею землею Египетскою. Но сердце его смутилось, ибо он не верил им.
и сказали ему: – Иосиф жив! Иосиф – правитель всего Египта! У Иакова замерло сердце, и он не поверил им.
Когда они сказали ему: «Иосиф жив! Он правит всем Египтом!» – замерло сердце Иакова, не поверил он им.
Они сказали ему: «Отец, Иосиф жив! Он – правитель всей Египетской страны!» Их отец не знал, что и думать. Сначала он не поверил им,

RBO

«Иосиф жив, – сказали они Иакову, – он теперь правит всем Египтом». Замерло у Иакова сердце: не мог он поверить.

Быт 45:25 | выбрать | Быт 45:27 →

Параллельные ссылки для Бытие 45:26

Быт 37:35;Быт 42:36;Быт 42:38;Быт 44:28;Быт 45:8;Быт 45:9;Иов 29:24;Иов 9:16;Иона 2:7;Лк 24:11;Лк 24:34;Лк 24:41;Пс 105:21;Пс 126:1.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

и известили 5046 его, сказав: 559 Иосиф 3130 жив, 2416 и теперь владычествует 4910 над всею землею 776 Египетскою. 4714 Но сердце 3820 его смутилось, 6313 ибо он не верил 539 им.

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּגִּ֨דוּ 5046 ל֜וֹ לֵאמֹ֗ר 559 ע֚וֹד 5750 יוֹסֵ֣ף 3130 חַ֔י 2416 וְכִֽי־ 3588 ה֥וּא 1931 מֹשֵׁ֖ל 4910 בְּכָל־ 3605 אֶ֣רֶץ 776 מִצְרָ֑יִם 4714 וַיָּ֣פָג 6313 לִבּ֔וֹ 3820 כִּ֥י 3588 לֹא־ 3808 הֶאֱמִ֖ין 539 לָהֶֽם׃

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.