Бытие
глава 39 стих 5

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Бытие 39:5 | Быт 39:5


И с того времени, как он поставил его над домом своим и над всем, что имел, Господь благословил дом Египтянина ради Иосифа, и было благословение Господне на всем, что имел он в доме и в поле.
И с тех пор, как он поставил его над своим домом и всеми владениями, Господь благословил дом египтянина ради Иосифа. Благословение Господа было на всем, что было у Потифара, – и в доме, и в поле.
С того самого времени, как Потифар поставил его над домом своим и над всем, что у него было, Господь даровал всякое благополучие дому318 египтянина – и всё это благодаря Иосифу. Благословение Господне пребывало на всем, что было у него – и в доме, и в поле.
После того как Иосиф стал управляющим, Господь благословил и дом, и всё имение Потифара, сделав это ради Иосифа. Господь благословил также и всё, что росло в полях Потифара.

RBO

С тех пор, благодаря Иосифу, благословение Господне пребывало на всем, что принадлежало египтянину – и в доме, и в поле.

Быт 39:4 | выбрать | Быт 39:6 →

Параллельные ссылки для Бытие 39:5

2Цар 6:11;2Цар 6:12;Деян 27:24;Втор 28:3-6;Еф 1:3;Быт 12:2;Быт 19:29;Быт 30:27;Пс 21:6;Пс 72:17.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И с того времени, 227 как он поставил его над 6485 домом 1004 своим и над всем, что имел, 3426 Господь 3068 благословил 1288 дом 1004 Египтянина 4713 ради 1558 Иосифа, 3130 и было благословение 1293 Господне 3068 на всем, что имел 3426 он в доме 1004 и в поле. 7704

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִ֡י 1961 מֵאָז֩ 227 הִפְקִ֨יד 6485 אֹת֜וֹ 853 בְּבֵית֗וֹ 1004 וְעַל֙ 5921 כָּל־ 3605 אֲשֶׁ֣ר 834 יֶשׁ־ 3426 ל֔וֹ וַיְבָ֧רֶךְ 1288 יְהוָ֛ה 3068 אֶת־ 853 בֵּ֥ית 1004 הַמִּצְרִ֖י 4713 בִּגְלַ֣ל 1558 יוֹסֵ֑ף 3130 וַיְהִ֞י 1961 בִּרְכַּ֤ת 1293 יְהוָה֙ 3068 בְּכָל־ 3605 אֲשֶׁ֣ר 834 יֶשׁ־ 3426 ל֔וֹ בַּבַּ֖יִת 1004 וּבַשָּׂדֶֽה׃ 7704

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.