Бытие
глава 39 стих 12

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Бытие 39:12 | Быт 39:12


она схватила его за одежду его и сказала: ложись со мной. Но он, оставив одежду свою в руках ее, побежал и выбежал вон.
Она схватила его за одежду и сказала: – Ложись со мной! Но он вырвался и убежал, оставив верхнюю одежду у нее в руках.
она воспользовалась этим, схватила его за одежду и потребовала: «Ложись со мной!» Но Иосиф, оставив свою одежду у нее в руках, бросился к двери и выбежал вон.
И жена господина схватила его за полы одежды и сказала: «Ложись со мной в постель!» – но Иосиф выбежал из дома, оставив свою одежду у неё в руках.

RBO

она схватила его за одежду и опять сказала: «Ложись со мной». Оставив свою одежду у нее в руках, Иосиф бросился прочь и выбежал из дома.

Быт 39:11 | выбрать | Быт 39:13 →

Параллельные ссылки для Бытие 39:12

1Кор 15:33;1Пет 2:11;1Цар 15:27;2Тим 2:22;Еккл 7:26;Иез 16:30;Иез 16:31;Быт 39:10;Быт 39:8;Мк 14:51;Мк 14:52;Притч 1:15;Притч 5:8;Притч 6:5;Притч 7:13-27.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

она схватила 8610 его за одежду 899 его и сказала: 559 ложись 7901 со мной. Но он, оставив 5800 одежду 899 свою в руках 3027 ее, побежал 5127 и выбежал 3318 вон. 2351

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתִּתְפְּשֵׂ֧הוּ 8610 בְּבִגְד֛וֹ 899 לֵאמֹ֖ר 559 שִׁכְבָ֣ה 7901 עִמִּ֑י 5973 וַיַּעֲזֹ֤ב 5800 בִּגְדוֹ֙ 899 בְּיָדָ֔הּ 3027 וַיָּ֖נָס 5127 וַיֵּצֵ֥א 3318 הַחֽוּצָה׃ 2351

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.