Бытие
глава 3 стих 2

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Бытие 3:2 | Быт 3:2


И сказала жена змею: плоды с дерев мы можем есть,
Женщина ответила змею: – Мы можем есть плоды с деревьев сада,
«Мы, – ответила женщина змею, – можем есть плоды любого дерева здесь,35
Женщина ответила змею: «Мы можем есть плоды с деревьев в саду,

RBO

«Нам можно есть плоды, – ответила женщина. –

Быт 3:1 | выбрать | Быт 3:3 →

Параллельные ссылки для Бытие 3:2

Пс 58:4.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И сказала 559 жена 802 змею: 5175 плоды 6529 с дерев 6086 мы можем есть, 398

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתֹּ֥אמֶר 559 הָֽאִשָּׁ֖ה 802 אֶל־ 413 הַנָּחָ֑שׁ 5175 מִפְּרִ֥י 6529 עֵֽץ־ 6086 הַגָּ֖ן 1588 נֹאכֵֽל׃ 398

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S 3588 T-NSF γυνὴ 1135 N-NSF τῷ 3588 T-DSM ὄφει 3789 N-DSM Ἀπὸ 575 PREP καρποῦ 2590 N-GSM ξύλου 3586 N-GSN τοῦ 3588 T-GSM παραδείσου 3857 N-GSM φαγόμεθα, 2068 V-FMI-1P

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.