Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Бытие
глава 20 стих 7

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Бытие 20:7 / Быт 20:7

Фильтр: все NRT BTI ERV

теперь же возврати жену мужу, ибо он пророк и помолится о тебе, и ты будешь жив; а если не возвратишь, то знай, что непременно умрешь ты и все твои.


Теперь верни жену мужу, потому что он — пророк, он помолится за тебя, и ты останешься жив. Но если ты не вернешь ее, знай, что тебе и твоим близким не избежать смерти.


Но теперь верни ее мужу. Он пророк: помолится о тебе, и ты будешь жив. А если не возвратишь, то знай, что ты со всеми твоими людьми обречен на смерть».


Возврати Аврааму его жену, потому что он пророк, он помолится за тебя, и ты будешь жить. Если же не возвратишь Сарру Аврааму, то знай, что умрёшь и вся твоя семья умрёт вместе с тобой!»



Параллельные ссылки — Бытие 20:7

1Пар 16:22; 1Кор 14:4; 1Ин 5:16; 3Цар 13:6; 3Цар 18:1-46; 1Цар 12:19; 1Цар 12:23; 1Цар 7:5; 1Цар 7:8; 4Цар 19:2-4; 4Цар 5:11; 2Цар 24:17; Исх 12:1-3; Исх 18:17; Исх 4:16; Исх 7:1; Иез 3:18; Иез 33:14-16; Иез 33:8; Быт 12:15; Быт 12:17; Быт 2:17; Быт 20:18; Евр 1:1; Евр 13:4; Иак 5:14-16; Иер 14:11; Иер 15:1; Иер 27:18; Иов 34:19; Иов 42:8; Лев 6:4; Лев 6:7; Чис 16:32; Чис 16:33; Пс 105:14; Пс 105:9-15; Пс 25:14; Откр 11:5; Откр 11:6.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.