1-я Царств
глава 1 стих 14
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И сказал ей Илий: доколе ты будешь пьяною? вытрезвись от вина твоего.
І сказав до неї Ілі́й: „Аж доки ти будеш п'я́ною? Ви́тверезись зо свого вина!“
І сказав до неї: «Докіль ти будеш п'яною? Піди та витверезися!»
От і рече до неї: Чи довго ще останеш пяною? Йди, витверезись.
І слуга Ілі сказав їй: Доки будеш п’яною? Нехай мине твоє вино, тож піди з-перед Господнього обличчя!