Откровение Иоанна
глава 1 стих 10

Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все UBH UBKP UTT UMT

Я был в духе в день воскресный и слышал позади себя громкий голос, как бы трубный, который говорил: Я есмь Альфа и Омега, Первый и Последний;

Я був у Дусі Господнього дня, і почув за собою голос гучни́й, немов сурми́,

Я був у дусі в неділю і почув за собою голос гучний, як від сурми,

Я був в дусї в день Господень, і чув ізза себе великий голос, наче труби, що глаголав:

Я був у дусі Господнього дня і почув за собою гучний, наче сурми, голос,

В Господній День заволодів мною Дух, і почув я за собою гучний голос, ніби сурми заграли.