1-е послание Фессалоникийцам
глава 4 стих 4
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
чтобы каждый из вас умел соблюдать свой сосуд в святости и чести,
щоб кожен із вас умів тримати начи́ння своє в святості й честі,
щоб кожний з вас умів тримати своє тіло у святості й пошані,
щоб кожен з вас знав, як держати посудину свою у сьвятостї і честї,
щоб кожний з вас умів свої посудини берегти у святості й честі,
4-5 Він бажає, щоб кожен із вас навчився контролювати тіло своє і тримати його у святості й честі, а не віддаватися хіті й пристрасті, мов ті погани, хто не знають Бога. [5]