2-е послание Коринфянам
глава 12 стих 3
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
И знаю о таком человеке (только не знаю — в теле или вне тела: Бог знает),
І чоловіка я знаю такого, — чи в тілі, чи без тіла, не знаю, знає Бог, —
І знаю, що той чоловік — чи в тілі, чи без тіла, не знаю, Бог знає, -
І знаю такого чоловіка (чи в тїлї, чи без тїла, не знаю; Бог знає),
І знаю, що той чоловік, — чи в тілі, чи без тіла, не знаю, Бог знає, —
3-4 Я знаю, що цей чоловік (чи то в тілі своєму, чи без нього, це лише Богу відомо) був узятий у рай і чув слова невимовні. Людині не дано їх вимовити.