Второзаконие
глава 1 стих 10
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Господь, Бог ваш, размножил вас, и вот, вы ныне многочисленны, как звезды небесные;
Господь, Бог ваш, розмно́жив вас, і ось ви сьогодні, щодо численности, як зо́рі небесні!
Господь, Бог ваш, намножив вас так, що ви оце нині численні, як зорі небесні.
Господь, Бог ваш, намножив вас, і нинї ви лїчбою як зорі небесні стали.
Господь, ваш Бог, розмножив вас так, що кількісно вас сьогодні — як небесних зірок!