Деяния апостолов
глава 28 стих 14
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
где нашли братьев, и были упрошены пробыть у них семь дней, а потом пошли в Рим.
де знайшли ми братів, вони ж нас ублагали сім день позостатися в них. І ось так прибули́ ми до Риму.
де знайшли братів, які нас запросили перебувати в них сім день. Так прибули ми до Риму.
де знайшовши братів, ублагані були від них перебути у них сїм день; і так прийшли в Рим.
де знайшли братів, а вони вмовили нас пробути з ними сім днів. Таким чином, ми підійшли до Рима.
де знайшли братів, які запросили нас тиждень погостювати у них. Так ми прибули до Рима.