Деяния апостолов
глава 27 стих 44
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
прочим же спасаться кому на досках, а кому на чем-нибудь от корабля; и таким образом все спаслись на землю.
а інші — хто на до́шках, а хто на чімбудь з корабля. І таким чином сталось, що всі врятувались на землю!
а іншим рятуватися хто на дошках, хто на уламках судна. Таким то чином всі на землю врятувалися.
а остальнї, — хто на дошках, а хто на чому з корабля. І сталось так, що всї спаслись на землю.
а інші — хто на дошках, хто на уламках з корабля. І сталося так, що всі врятувалися на землю.
А решта мусили добиратися до берега на дошках і уламках корабля. Отак усі благополучно дісталися до землі.