Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.

Евангелие от Иоанна
глава 4 стих 4

Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ

← ИнОт Иоанна 4:3 ИнОт Иоанна 4:5 →

сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Иоанна 4:4 / Ин 4:4

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN греческом GR фильтр

Фильтр: все UBH UBKP UTT UMT

Синодальный перевод SYN

Надлежало же Ему проходить через Самарию.

Переклад Огієнка UBO

І потрібно було́ Самарі́ю Йому перехо́дити.

Переклад Хоменка UBH

А треба було йому переходити Самарією.

Переклад Куліша та Пулюя UBKP

Треба ж було Йому проходити через Самарию.

Українська Біблія. Турконяк UTT

Потрібно Йому було перейти через Самарію.

Сучасний переклад UMT

По дорозі туди Йому потрібно було переходити через Самарію.

← ИнОт Иоанна 4:3 ИнОт Иоанна 4:5 →

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.