Откровение Иоанна
глава 1 стих 10

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Я был в духе в день воскресный и слышал позади себя громкий голос, как бы трубный, который говорил: Я есмь Альфа и Омега, Первый и Последний;

I was in the Spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

I was in the Spirit on the Lord’s day, and I heard behind me a loud voice like the sound of a trumpet,

I was in the Spirit on the Lord’s day, and I heard behind me a loud voice like a trumpet

On the Lord’s Day I was in the Spirit, and I heard behind me a loud voice like a trumpet,

I was in the Spirit on the Lord’s Day, and I heard behind me a loud voice, as of a trumpet,

It was the Lord’s Day, and I was worshiping in the Spirit.f Suddenly, I heard behind me a loud voice like a trumpet blast.