Иисус Навин
глава 1 стих 6
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Будь твёрд и мужествен; ибо ты народу сему передашь во владение землю, которую Я клялся отцам их дать им;
Be strong and of a good courage: for unto this people shalt thou divide for an inheritance the land, which I sware unto their fathers to give them.
“Be strong and courageous, for you shall give this people possession of the land which I swore to their fathers to give them.
Be strong and courageous, for you shall cause this people to inherit the land that I swore to their fathers to give them.
Be strong and courageous, because you will lead these people to inherit the land I swore to their ancestors to give them.
Be strong and of good courage, for to this people you shall [a]divide as an inheritance the land which I swore to their fathers to give them.
“Be strong and courageous, for you are the one who will lead these people to possess all the land I swore to their ancestors I would give them.