Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-е послание Фессалоникийцам
глава 1 стих 9

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 1 Фессалоникийцам 1:9 / 1Фес 1:9

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Ибо сами они сказывают о нас, какой вход имели мы к вам, и как вы обратились к Богу от идолов, чтобы служить Богу живому и истинному


For they themselves shew of us what manner of entering in we had unto you, and how ye turned to God from idols to serve the living and true God;


For they themselves report about us what kind of a reception we had with you, and how you turned to God from idols to serve a living and true God,


For they themselves report concerning us the kind of reception we had among you, and how you turned to God from idols to serve the living and true God,


for they themselves report what kind of reception you gave us. They tell how you turned to God from idols to serve the living and true God,


For they themselves declare concerning us what manner of entry we had to you, and how you turned to God from idols to serve the living and true God,


for they keep talking about the wonderful welcome you gave us and how you turned away from idols to serve the living and true God.




© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.