Евангелие от Иоанна
глава 5 стих 13
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Исцеленный же не знал, кто Он, ибо Иисус скрылся в народе, бывшем на том месте.
And he that was healed wist not who it was: for Jesus had conveyed himself away, a multitude being in that place.
But the man who was healed did not know who it was, for Jesus had slipped away while there was a crowd in that place.
Now the man who had been healed did not know who it was, for Jesus had withdrawn, as there was a crowd in the place.
The man who was healed had no idea who it was, for Jesus had slipped away into the crowd that was there.
But the one who was healed did not know who it was, for Jesus had withdrawn, a multitude being in that place.
The man didn’t know, for Jesus had disappeared into the crowd.