Евангелие от Иоанна
глава 4 стих 50
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Иисус говорит ему: пойди, сын твой здоров. Он поверил слову, которое сказал ему Иисус, и пошёл.
Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way.
Jesus said to him, “Go; your son lives.” The man believed the word that Jesus spoke to him and started off.
Jesus said to him, “Go; your son will live.” The man believed the word that Jesus spoke to him and went on his way.
“Go,” Jesus replied, “your son will live.” The man took Jesus at his word and departed.
Jesus said to him, “Go your way; your son lives.” So the man believed the word that Jesus spoke to him, and he went his way.
Then Jesus told him, “Go back home. Your son will live!” And the man believed what Jesus said and started home.