Евангелие от Иоанна
глава 11 стих 28
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сказав это, пошла и позвала тайно Марию, сестру свою, говоря: Учитель здесь и зовет тебя.
And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for thee.
When she had said this, she went away and called Mary her sister, saying secretly, “The Teacher is here and is calling for you.”
When she had said this, she went and called her sister Mary, saying in private, “The Teacher is here and is calling for you.”
After she had said this, she went back and called her sister Mary aside. “The Teacher is here,” she said, “and is asking for you.”
And when she had said these things, she went her way and secretly called Mary her sister, saying, “The Teacher has come and is calling for you.”
Then she returned to Mary. She called Mary aside from the mourners and told her, “The Teacher is here and wants to see you.”