Софония
глава 1 стих 9
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
посещу в тот день всех, которые перепрыгивают через порог, которые дом Господа своего наполняют насилием и обманом.
In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, which fill their masters' houses with violence and deceit.
“And I will punish on that day all who leap on the temple threshold, Who fill the house of their lord with violence and deceit.
On that day I will punish everyone who leaps over the threshold, and those who fill their master’sc house with violence and fraud.
On that day I will punish all who avoid stepping on the threshold,c who fill the temple of their gods with violence and deceit.
In the same day I will punish All those who leap over the threshold, Who fill their masters’ houses with violence and deceit.
Yes, I will punish those who participate in pagan worship ceremonies, and those who fill their masters’ houses with violence and deceit.