Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иезекииль
глава 39 стих 26

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ НАШИМ «АНГЕЛОМ»


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иезекииль 39:26 / Иез 39:26

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

И почувствуют они бесчестие своё и все беззакония свои, какие делали предо Мною, когда будут жить на земле своей безопасно, и никто не будет устрашать их,


After that they have borne their shame, and all their trespasses whereby they have trespassed against me, when they dwelt safely in their land, and none made them afraid.


“They will forget their disgrace and all their treachery which they perpetrated against Me, when they live securely on their own land with no one to make them afraid.


They shall forget their shame and all the treachery they have practiced against me, when they dwell securely in their land with none to make them afraid,


They will forget their shame and all the unfaithfulness they showed toward me when they lived in safety in their land with no one to make them afraid.


after they have borne their shame, and all their unfaithfulness in which they were unfaithful to Me, when they dwelt safely in their own land and no one made them afraid.


They will accept responsibility forc their past shame and unfaithfulness after they come home to live in peace in their own land, with no one to bother them.




© 2016−2022, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.
По всем вопросам, кроме богословских, пишите сюда — biblestudydev@gmail.com. P.S.: Мы ничем не торгуем!