Песня Песней
глава 1 стих 15
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
— О, ты прекрасен, возлюбленный мой, и любезен! и ложе у нас — зелень;
Behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair; thou hast doves' eyes.
“How beautiful you are, my darling, How beautiful you are! Your eyes are like doves.”
Behold, you are beautiful, my love; behold, you are beautiful; your eyes are doves.
How beautiful you are, my darling! Oh, how beautiful! Your eyes are doves.
Behold, you are fair, [j]my love! Behold, you are fair! You have dove’s eyes.
How beautiful you are, my darling, how beautiful! Your eyes are like doves. Young Woman