Притчи
глава 8 стих 30

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

тогда я была при Нём художницею, и была радостью всякий день, веселясь пред лицом Его во все время,

Then I was by him, as one brought up with him: and I was daily his delight, rejoicing always before him;

Then I was beside Him, as a master workman; And I was daily His delight, Rejoicing always before Him,

then I was beside him, like a master workman, and I was daily hise delight, rejoicing before him always,

Then I was constantlye at his side. I was filled with delight day after day, rejoicing always in his presence,

Then I was beside Him as [g]a master craftsman; And I was daily His delight, Rejoicing always before Him,

I was the architect at his side. I was his constant delight, rejoicing always in his presence.