Притчи
глава 1 стих 11
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
если будут говорить: «иди с нами, сделаем засаду для убийства, подстережем непорочного без вины,
If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause:
If they say, “Come with us, Let us lie in wait for blood, Let us ambush the innocent without cause;
If they say, “Come with us, let us lie in wait for blood; let us ambush the innocent without reason;
If they say, “Come along with us; let’s lie in wait for innocent blood, let’s ambush some harmless soul;
If they say, “Come with us, Let us lie in wait to shed blood; Let us lurk secretly for the innocent without cause;
They may say, “Come and join us. Let’s hide and kill someone! Just for fun, let’s ambush the innocent!