Бытие
глава 2 стих 14

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Имя третьей реки Хиддекель: она протекает пред Ассириею. Четвертая река Евфрат.

And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth toward the east of Assyria. And the fourth river is Euphrates.

The name of the third river is Tigris; it flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.

And the name of the third river is the Tigris, which flows east of Assyria. And the fourth river is the Euphrates.

The name of the third river is the Tigris; it runs along the east side of Ashur. And the fourth river is the Euphrates.

The name of the third river is Hiddekel;[b] it is the one which goes toward the east of [c]Assyria. The fourth river is the Euphrates.

The third branch, called the Tigris, flowed east of the land of Asshur. The fourth branch is called the Euphrates.