Номера Стронга: 1 Царств
глава 29 стих 9
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Царств 29:9
И отвечал 6030 Анхус 397 Давиду: 1732 будь 3045 уверен, 3045 что в моих глазах 5869 ты хорош, 2896 как Ангел 4397 Божий; 430 но князья 8269 Филистимские 6430 сказали: 559 "пусть он не идет 5927 с нами на войну". 4421Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיַּ֣עַן 6030 אָכִישׁ֮ 397 וַיֹּ֣אמֶר 559 אֶל־ 413 דָּוִד֒ 1732 יָדַ֕עְתִּי 3045 כִּ֣י 3588 ט֥וֹב 2896 אַתָּ֛ה 859 בְּעֵינַ֖י 5869 כְּמַלְאַ֣ךְ 4397 אֱלֹהִ֑ים 430 אַ֣ךְ 389 שָׂרֵ֤י 8269 פְלִשְׁתִּים֙ 6430 אָֽמְר֔וּ 559 לֹֽא־ 3808 יַעֲלֶ֥ה 5927 עִמָּ֖נוּ 5973 בַּמִּלְחָמָֽה׃ 4421Септуагинта / LXX, перевод семидесяти