Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Захария
глава 1 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ЗахЗахария 1:12   ЗахЗахария 1:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Захария 1:13 / Зах 1:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Захария 1:13

Тогда в 6030 ответ 6030 Ангелу, 4397 говорившему 1696 со мною, изрек 6030 Господь 3068 слова 2896 благие, 1697 слова 1697 утешительные. 5150

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּ֣עַן 6030 יְהוָ֗ה 3068 אֶת־ 853 הַמַּלְאָ֛ךְ 4397 הַדֹּבֵ֥ר 1696 בִּ֖י דְּבָרִ֣ים 1697 טוֹבִ֑ים 2896 דְּבָרִ֖ים 1697 נִחֻמִֽים׃ 5150

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀπεκρίθη 611 V-API-3S κύριος 2962 N-NSM παντοκράτωρ 3841 N-NSM τῷ 3588 T-DSM ἀγγέλῳ 32 N-DSM τῷ 3588 T-DSM λαλοῦντι 2980 V-PAPDS ἐν 1722 PREP ἐμοὶ 1473 P-DS ῥήματα 4487 N-APN καλὰ 2570 A-APN καὶ 2532 CONJ λόγους 3056 N-APM παρακλητικούς. A-APM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЗахЗахария 1:12   ЗахЗахария 1:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.