Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 36 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← Иезекииль 35:15  ИезИезекииль 36:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 36:1 / Иез 36:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 36:1

И ты, сын 1121 человеческий, 120 изреки 5012 пророчество 5012 на горы 2022 Израилевы 3478 и скажи: 559 горы 2022 Израилевы! 3478 слушайте 8085 слово 1697 Господне. 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאַתָּ֣ה 859 בֶן־ 1121 אָדָ֔ם 120 הִנָּבֵ֖א 5012 אֶל־ 413 הָרֵ֣י 2022 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 וְאָ֣מַרְתָּ֔ 559 הָרֵי֙ 2022 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 שִׁמְע֖וּ 8085 דְּבַר־ 1697 יְהוָֽה׃ 3068

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ σύ, 4771 P-NS υἱὲ 5207 N-VSM ἀνθρώπου, 444 N-GSM προφήτευσον 4395 V-AAD-2S ἐπὶ 1909 PREP τὰ 3588 T-APN ὄρη 3735 N-APN Ισραηλ 2474 N-PRI καὶ 2532 CONJ εἰπὸν 3004 V-AAD-2S τοῖς 3588 T-DPN ὄρεσιν 3735 N-DPN τοῦ 3588 T-GSM Ισραηλ 2474 N-PRI Ἀκούσατε 191 V-AAD-2P λόγον 3056 N-ASM κυρίου 2962 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Иезекииль 35:15  ИезИезекииль 36:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.