Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 14 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← 1Пар1 Паралипоменон 14:16   1Пар1 Паралипоменон 15:1 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 14:17 / 1Пар 14:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 14:17

И пронеслось 3318 имя 8034 Давидово 1732 по всем землям, 776 и Господь 3068 сделал 5414 его страшным 6343 для всех народов. 1471

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֵּצֵ֥א 3318 שֵׁם־ 8034 דָּוִ֖יד 1732 בְּכָל־ 3605 הָֽאֲרָצ֑וֹת 776 וַֽיהוָ֛ה 3068 נָתַ֥ן 5414 אֶת־ 853 פַּחְדּ֖וֹ 6343 עַל־ 5921 כָּל־ 3605 הַגּוֹיִֽם׃ 1471

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐγένετο 1096 V-ANI-3S ὄνομα 3686 N-ASN Δαυιδ 1138 N-PRI ἐν 1722 PREP πάσῃ 3956 A-DSF τῇ 3588 T-DSF γῇ, 1065 N-DSF καὶ 2532 CONJ κύριος 2962 N-NSM ἔδωκεν 1325 V-AAI-3S τὸν 3588 T-ASM φόβον 5401 N-ASM αὐτοῦ 846 D-GSM ἐπὶ 1909 PREP πάντα 3956 A-APN τὰ 3588 T-APN ἔθνη. 1484 N-APN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Пар1 Паралипоменон 14:16   1Пар1 Паралипоменон 15:1 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.