Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 2 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← БытБытие 2:13   БытБытие 2:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 2:14 / Быт 2:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 2:14

Имя 8034 третьей 7992 реки 5104 Хиддекель: 2313 она протекает 1980 пред 6926 Ассириею. 804 Четвертая 7243 река 5104 Евфрат. 6578

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְשֵׁ֨ם 8034 הַנָּהָ֤ר 5104 הַשְּׁלִישִׁי֙ 7992 חִדֶּ֔קֶל 2313 ה֥וּא 1931 הַֽהֹלֵ֖ךְ 1980 קִדְמַ֣ת 6926 אַשּׁ֑וּר 804 וְהַנָּהָ֥ר 5104 הָֽרְבִיעִ֖י 7243 ה֥וּא 1931 פְרָֽת׃ 6578

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM ποταμὸς 4215 N-NSM ὁ 3588 T-NSM τρίτος 5154 A-NSM Τίγρις· N-PRI οὗτος 3778 D-NSM ὁ 3588 T-NSM πορευόμενος 4198 V-PMPNS κατέναντι 2713 PREP Ἀσσυρίων. N-GPM ὁ 3588 T-NSM δὲ 1161 PRT ποταμὸς 4215 N-NSM ὁ 3588 T-NSM τέταρτος, 5067 A-NSM οὗτος 3778 D-NSM Εὐφράτης. 2166 N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 2:13   БытБытие 2:15 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.