Словарь Стронга — H8519: תְּללנה‎

Значение слова תְּללנה‎:

Ропот, жалобы.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or tlunnah {tel-oon-naw'}; from H3885 (luwn) in the sense of obstinacy; a grumbling — murmuring.

Транслитерация:
te lûnâh te lûnnâh

Произношение:
tel-oo-naw', tel-oon-naw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

ропот (8), Он ропот (2), что не на нас ропот (2), на Меня ропот (1)

Варианты в King James Bible ():

murmurings

Варианты в English Standard Version ():

*, Your grumblings, of the constant grumbling, the complaints, the grumbling, to their grumbling, your grumbling

Родственные слова:

H3885 לין לוּן;

H3210 ילון;

H3868 לוּז;

H4411 מלון;

H4412 מלוּנה;

H8453 תּשׁב תּושׁב;