Словарь Стронга — H8462: תְּחִלָּה‎

Значение слова תְּחִלָּה‎:

Начало; наречие — вначале, прежде, сначала.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H2490 (chalal) in the sense of opening; a commencement; rel. Original (adverb, -ly) — begin(-ning), first (time).

Транслитерация:
te chillâh

Произношение:
tekh-il-law'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

в начале (5), начало (3), прежде (2), где прежде (1), как и сначала (1), уже прежде (1), кто из нас прежде (1), из нас прежде (1), пойдет впереди (1), при первом (1), и сидела от начала (1), И как в начале (1), начинатель (1), как вначале (1), мне прежде (1)

Варианты в King James Bible ():

time, begin, first, beginning

Варианты в English Standard Version ():

is the beginning, the beginning, here the first time, was coming up, had formerly, *, it had been before, when [the settlers] first, at the beginning, At the beginning, the first time, in the earlier, previously, The beginning, will be the first, first, as at the beginning

Варианты в New American Standard Bible ():

before, previously, time, first, beginning, began

Используется в Ветхом Завете 22 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H2490 חלל;

H2455 חל;

H2470 חלה;

H2471 חלּה;

H2485 חליל;

H2486 חללה חלילה;

H2491 חלל;

H4247 מחלּה;