Словарь Стронга

Часть речи: Глагол

Значение слова רדם‎:

B(ni):
1. спать, дремать;
2. лежать или падать в оцепенении.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to stun, i.e. Stupefy (with sleep or death) — (be fast a-, be in a deep, cast into a dead, that) sleep(-er, -eth).

Транслитерация:
râdam

Произношение:
raw-dam'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

а он спал (1), вздремали (1), спящий (1), со мною я без чувств лежал (1), его в оцепенении (1), пал (1), и крепко (1), заснул (1), ему что ты спишь (1)

Варианты в King James Bible (7):

sleeper, asleep, sleepeth, sleep

Варианты в English Standard Version (7):

[but] he who sleeps, lay sleeping, and fell into a deep sleep, fell into a deep sleep, I fell into a deep sleep, lie stunned, sleep

Используется в Ветхом Завете 7 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H8639 תּרדּמה;

Похожие слова в Новом Завете:
G1611 — ἔκστασις (ek'-stas-is);
G1839 — ἐξίστημι (ex-is'-tay-mee);
G2284 — θαμβέω (tham-beh'-o);
G2660 — κατανύσσω (kat-an-oos'-so);
G2837 — κοιμάω (koy-mah'-o);
G3573 — νυστάζω (noos-tad'-zo);
G4098 — πίπτω (pip'-to, pet'-o);

H7290: רדם‎