Словарь Стронга — H6903: קֳבל‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова קֳבל‎:

1. перед, против;
2. потому что, по причине.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

(Aramaic) or qobel (Aramaic) {kob-ale'}; (corresponding to H6905 (qabal); (adverbially) in front of; usually (with other particles) on account of, so as, since, hence — + according to, + as, + because, before, + for this cause, + forasmuch as, + by this means, over against, by reason of, + that, + therefore, + though, + wherefore.

Транслитерация:
qe bêl qŏbêl

Произношение:
keb-ale', kob-ale'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

как (3), потому (2), что (2), то после (1), и потому (1), на (1), он пред (1), так и оно подобно (1), перед (1), Посему (1), ибо (1), его так как (1), своих и перед глазами (1), против (1), же по поводу (1), твоего хотя (1), потому что (1), Его как (1)

Варианты в King James Bible (28):

Wherefore, against, That, we, means, at, before, ye, he, forasmuch, reason, according, Therefore, Forasmuch, there, as, because, For, an, though

Варианты в English Standard Version (13):

just as, yet, before you, before, for, near, This [response] made, with, even though, *, Hearing, Therefore, because, For

Варианты в New American Standard Bible (8):

front, presence, before, opposite, just, because, though, result

Используется в Ветхом Завете 29 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H6905 קבל;