Словарь Стронга — H6729: צִינֹק‎

Часть речи: Собственное имя, Местоположение

Значение слова צִינֹק‎:

Железная колода (надеваемая на шею узника).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From an unused root meaning to confine; the pillory — stocks.

Транслитерация:
tsı̂ynôq

Произношение:
tsee-noke'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

и в колоду (1)

Варианты в King James Bible (1):

stocks

Варианты в English Standard Version (1):

and neck irons

Варианты в New American Standard Bible (2):

collar, iron