Словарь Стронга — H6412: פָּלִיט‎

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова פָּלִיט‎:

Избежавший, беженец, уцелевший, спасшийся.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or paleyt {paw-late'}; or palet {paw-late'}; from H6403 (palat); a refugee — (that have) escape(-d, -th), fugitive.

Транслитерация:
pâlı̂yṭ pâlêyṭ pâlêṭ

Произношение:
paw-leet', paw-late', paw-late'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

один из уцелевших (1), Разбежались (1), или убежавшего (1), вы беглецы (1), и когда кто из уцелевших (1), все уцелевшие (1), из спасенных (1), и не избежит (1), и никто не избежит (1), избежавших (1), никто не спасся (1), уцелевшие (1), о Мне уцелевшие (1), А уцелевшие (1), к тебе спасшийся (1), при этом спасшемся (1), ко мне один из спасшихся (1), сего спасшегося (1), из них никто желающий (1), спастись (1), бежавших (1)

Варианты в King James Bible (21):

fugitives, escapeth, escape, escaped

Варианты в English Standard Version (20):

will escape, one escaped, a fugitive, The survivors, you fugitives, escape, are fugitives, or escape, a few fugitives, You who have escaped, Then an escapee, Those who escape, and refugees, to him who has escaped, or fugitive, as refugees, of the fugitives, survivors, their fugitives, your survivors, the fugitive

Используется в Ветхом Завете 24 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H1046 בּית פּלט;

H6413 פּלטה פּליטה;

H6403 פּלט;

H3310 יפלט;

H4655 מפלט;

H6404 פּלט;

H6405 פּלּט;

H6406 פּלטי;

H6410 פּלטיהוּ פּלטיה;

Похожие слова в Новом Завете:
G1309 — διαφεύγω (dee-af-yoo'-go);