Словарь Стронга — H629: אָספַרְנָא‎

Часть речи: Имя собственное мужского рода

Значение слова אָספַרְנָא‎:

В точности, усердно, старательно.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

(Aramaic) of Persian derivation; diligently — fast, forthwith, speed(-ily).

Транслитерация:
'osparnâ'

Произношение:
os-par-naw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

немедленно (3), точности (2), быстро (1), да будет оно в (1), в (1), над тем немедленно (1)

Варианты в King James Bible (7):

speedily, speed, forthwith, fast

Варианты в English Standard Version (7):

with diligence, diligently, promptly, let a strict, in full, as needed

Варианты в New American Standard Bible (10):

diligence, strictly, full, all, care, diligently, great

Похожие слова в Новом Завете:
G1960 — ἐπιμελῶς (ep-ee-mel-oce');