Словарь Стронга — H6203: עֹרֶף‎

Часть речи: Имя собственное женского рода

Значение слова עֹרֶף‎:

Шея, выя, задняя часть шеи.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H6202 (araph); the nape or back of the neck (as declining); hence, the back generally (whether literal or figurative) — back ((stiff-)neck((-ed).

Транслитерация:
‛ôreph

Произношение:
o-ref'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

тыл (3), выю (3), к тебе тыл (2), жестоковыйный (2), спиною (2), шею (2), и шею (2), твоя на хребте (1), шеи (1), вашего и не будьте (1), впредь жестоковыйны (1), ко мне тыл (1), свою как была выя (1), меня за шею (1), и что в шее (1), ко Мне спину (1), жестоковыйными (1), ко Мне спиною (1)

Варианты в King James Bible (28):

stiffnecked, back, backs, neck, necks

Варианты в English Standard Version (23):

by the neck, his neck, them My back, *, his back, its back, retreat, your necks, of its neck, their backs on Him, their necks, their backs, shall be on the necks, your neck

Варианты в New American Standard Bible (23):

back, backs, neck, necks

Используется в Ветхом Завете 33 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H6202 ערף;

H6204 ערפּה;

H6202 ערף;

Похожие слова в Новом Завете:
G2588 — καρδία (kar-dee'-ah);
G2864 — κόμη (kom'-ay);
G3577 — νῶτος (no'-tos);
G5137 — τράχηλος (trakh'-ay-los);