Словарь Стронга — H4685: מָצוֹד‎

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова מָצוֹד‎:

1. сеть, ловушка, силок;
2. укрепление на горе, крепость.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or (feminine) mtsowdah {mets-o-daw'}; or mtsodah {mets-o-daw'}; from H6679 (tsuwd); a net (for capturing animals or fishes) — also (by interchange for H4679 (mtsad)) a fastness or (beseiging) tower — bulwark, hold, munition, net, snare.

Транслитерация:
mâtsôd me tsôdâh me tsôdâh

Произношение:
maw-tsode', mets-o-daw', mets-o-daw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

уловить в сеть (1), ее-силки (1), сеть (1), осадные (1), против него и укреплений (1), его в крепость (1)

Варианты в King James Bible (6):

snares, munition, net, holds, bulwarks

Варианты в English Standard Version (6):

[is] a snare, the plunder, laying siege, siege ramps

Используется в Ветхом Завете 4 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H4686 מצדה מצוּדה מצוּד;

H6679 צוּד;

H4679 מצדה מצד מצד;

H6718 ציד;

H6721 צידן צידון;

H4679 מצדה מצד מצד;

Похожие слова в Новом Завете:
G5482 — χάραξ (khar'-ax);
G293 — ἀμφίβληστρον (am-fib'-lace-tron);
G5438 — φυλακή (foo-lak-ay');