Словарь Стронга — H4553: מִסְפּד‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова מִסְפּד‎:

Плач, оплакивание, сетование, вопль, рыдание, вой.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H5594 (caphad); a lamentation — lamentation, one mourneth, mourning, wailing.

Транслитерация:
mispêd

Произношение:
mis-pade'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

будет плач (2), плач (2), там плачем (1), и вопль (1), сетование (1), и сетовать (1), плачь (1), его общий плач (1), плачем (1), и рыдании (1), плакать (1), и будут рыдать (1), как плач (1)

Варианты в King James Bible (16):

wailing, mourn, mourning, lamentation, Wailing

Варианты в English Standard Version (15):

and mourning, and wailed, is mourning, wail, and lamented, and wailing, wailing, as the mourning, *, There will be wailing, the mourning, mourning, my mourning

Варианты в New American Standard Bible (14):

wailing, mourning, lament, lamentation

Используется в Ветхом Завете 14 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H5594 ספד;

Похожие слова в Новом Завете:
G2870 — κοπετός (kop-et-os');
G3997 — πένθος (pen'-thos);