Словарь Стронга — H4133: מוֹטָה‎

Часть речи: Глагол

Значение слова מוֹטָה‎:

1. шест (для переноски), носилки;
2. ярмо, хомут, ошейник.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Feminine of H4132 (mowt); a pole; by implication, an ox-bow; hence, a yoke (either literal or figurative) — bands, heavy, staves, yoke.

Транслитерация:
môṭâh

Произношение:
mo-taw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

ярмо (3), узы (1), на шестах (1), ярма (1), всякое ярмо (1), твоей ярмо (1), и ярмо (1), вместо него ярмо (1), там ярмо (1), связи (1)

Варианты в King James Bible (12):

staves, bands, heavy, yokes, yoke

Варианты в English Standard Version (12):

a yoke, the bars, with the poles, yoke, of the yoke, the yoke

Варианты в New American Standard Bible (13):

bars, poles, yokes, yoke

Родственные слова:

H4132 מוט;

Похожие слова в Новом Завете:
G1199 — δεσμός (des-mon', des-mos');
G4886 — σύνδεσμος (soon'-des-mos);