Словарь Стронга

Часть речи: Глагол

Значение слова יקד‎:

A(qal):
гореть.
F(ho):
гореть, пылать.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to burn — (be) burn(-ing), × from the hearth, kindle.

Транслитерация:
yâqad

Произношение:
yaw-kad'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

пусть горит (3), Моем жжет (1), его возжет (1), с очага (1), горящий (1), будет (1), пылать (1), Моего он будет (1), гореть (1)

Варианты в King James Bible (9):

burn, burneth, hearth, kindle, burning

Варианты в English Standard Version (8):

and it burns, from a hearth, shall be kept burning, it will burn, that burns, must be kept burning, that will burn, will be kindled

Варианты в New American Standard Bible (9):

hearth, burn, burns, kindled, burning

Родственные слова:

H3345 יקד;

H3347 יקדעם;

H3350 יקוד;

H4168 מוקד;

Похожие слова в Новом Завете:
G2545 — καίω (kah'-yo);

H3344: יקד‎