Словарь Стронга

Часть речи: Глагол

Значение слова יהב‎:

A(qal):
давать, ставить, подавать; употр. как восклицание, призывающее к действию: давайте!, давай!.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

A primitive root; to give (whether literal or figurative); generally, to put; imperatively (reflexive) come — ascribe, bring, come on, give, go, set, take.

Транслитерация:
yâhab

Произношение:
yaw-hab'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

воздайте (10), дай (4), дайте (2), Подай (2), давай (2), наделаем (1), они построим (1), сойдем (1), войду (1), пригоняйте (1), изберите (1), ему дай (1), рассмотрите (1), ей подай (1), так поставьте (1), ли я дайте (1), вам то дайте (1)

Варианты в King James Bible (34):

out, Give, Bring, Set, Take, on, ascribe, to, give

Варианты в English Standard Version (32):

Bring, Put, Give me, ascribe, Come, give, Give me something, Grant, Give, [and] Give, Appoint, Choose, Ascribe, Then bring me

Варианты в New American Standard Bible (33):

Provide, Place, Here, Come, give, Give, Choose, Ascribe

Используется в Ветхом Завете 33 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H1890 הבהב;

H3052 יהב;

H3053 יהב;

Похожие слова в Новом Завете:
G1325 — δίδωμι (did'-o-mee);
G1439 — ἐάω (eh-ah'-o);
G1521 — εἰσάγω (ice-ag'-o);
G5342 — φέρω (fer'-o);
G3860 — παραδίδωμι (par-ad-id'-o-mee);

H3051: יהב‎